SUNDAY LOS ANGELES TIMES
Michele Willens
Взросление режиссера Духовны.
7 декабря 2003



Бывшая звезда The X-Files написал сценарий фильма "Дом Д", который основан на событиях его юности в Нью-Йорке в 70-е годы 20-го века.

Дэвид Духовны выглядит на удивление спокойным для человека, который снимает свой первый полнометражный фильм. Одет в голубые джинсы, белую футболку и спортивные туфли. Отрастил небольшую бородку. Говорит, что одной из причин, почему он относительно спокоен, является то, что в этот день он - только режиссер.

"Те дни, когда я только снимаю, а не играю сам, кажутся мне свободными днями." Позже он признается: "Я не чувствую себя сегодня полностью счастливым." Никакой конкретной причины, просто какая-то внутренняя слабость. Может быть, потому, что его семья находится далеко, в Малибу. Но он - достаточно чуткий режиссер, чтобы не дать другим этого почувствовать. "Надо быть все время начеку. Боюсь, что если я хоть на минуту расслаблюсь, - ребята сделают то же самое."

"Ребята" - это актеры, которых он снимает в фильме "Дом Д". Он называет этот фильм 'мифом' о молодом человеке, который взрослеет в Гринвич Виллидж в 70-е годы. Духовны, который также написал сценарий, играет повзрослевшего мальчика, который оглядывается назад - на основные взаимоотношения его детства (события в фильме переносятся из 70-х годов в настоящее время), в том числе отношения с загадочной женщиной (ее играет певица Эрика Баду), заключенной производящего сильное впечатление Дома Д - женской тюрьмы.

"Женщина, - говорит Духовны, - которая раздает советы и одновременно просит табачку."
Часть церкви в Верхнем Вест-Сайде превратили в класс частной школы, и все ученики (исключительно мальчики) стали участниками забавной сцены, в которой их незадачливая учительница французского языка без особого успеха пытается пробиться к их перегруженным гормонами умам.

На первый взгляд, "Дом Д" принадлежит к семейству фильмов типа 'Общество мертвых поэтов'/'Умница Уилл Хантинг'.
Действительно, здесь также снимается Робин Уильямс. Он играет умственного отсталого дворника, который по-дружески относится к главному герою (его играет Антон Ельчин, 14 лет). Но этот фильм основан на острой памяти и свободно опирается на опыт самого Духовны, росшего в Нью-Йорке в то самое время, которое показано в фильме. Хоть он писал сценарии и являлся режиссером некоторых эпизодов популярного телевизионного сериала The X-Files, Духовны никогда не замахивался на что-либо столь претенциозное.

"Дэвид провел пять дней, фактически запершись в офисе над нашим гаражом, - говорит его жена Теа Леони, которая в фильме играет мать персонажа Антона Ельчина. - Дети (у пары двое детей) ходили его навещать или приносили еду, а он время от времени спускался вниз и забрасывал меня новыми страницами."

Леони, которая готовится к роли в фильме Джеймса Брукса (с Адамом Сандлером), была также удивлена кажущейся легкостью, с которой ее муж вел себя за камерой.
"В его глазах не было паники, - отмечает она. - С другой стороны, для меня это был большой стресс, потому что меня на самом деле волнует результат. Я думала, что если плохо сыграю в этом фильме, все будут говорить, что я получила роль только потому, что сплю с режиссером."

Уильямс говорит - что касается его, то он рад быть частью актерского коллектива, а не звездой: "Тащить на себе весь фильм - это очень большая нагрузка, а здесь я могу просто сосредоточиться на своей роли." Для сохранения на съемочной площадке семейного духа его дочь Зелда играет первую любовь персонажа Антона Ельчина. Уильямс говорит, что был очарован, но не удивлен, когда прочитал сценарий Духовны.

"Я знал, что Дэвид очень умен, - говорит он, -Просто подумал, что это очень приятная история о взрослении, что-то вроде более молодой версии 'Мыши и люди' - больше похоже на 'Крысы и мальчики', Мне понравилась идея, что мой персонаж и мальчик начали с одного и того же умственно, если и не хронологически."
"Я также помню, что слышал об этой женской тюрьме, когда жил здесь. Место, где мальчики получали раннее сексуальное образование. Они приносили пачки сигарет, а девушки показывали им свою грудь. Мне также нравится, что это - независимый проект, и никакие исполнительные продюсеры со студии не ходят вокруг и не говорят: 'Мы взволнованы? Может, нам следует похрустеть числами и выяснить, не взволнованы ли мы?'.

Эта роль по своей природе дает Уильямсу небольшую возможность для импровизации. Но это не значит, что когда он не на экране, он не развлекает молодые войска. "Вы можете завести разговор на какую-нибудь тему, и он так и загорится", - удивляется Марк Кейт, 14 лет. "Он может очень быстро включаться и выключаться, возвращаться сразу к своей роли", - добавляет Гидеон Джакобс, также 14 лет. "А мы так не можем!".

Яркая роль

Если этот небольшой фильм будет иметь успех, люди, которым он, вероятно, поможет, - это Духовны и Ельчин, который здесь кажется Робертом де Ниро в развитии, даже внешне напоминая его во времена съемок в "Крестном отце-2". "Парень очень естественен, - говорит Уильямс. - Он соединяет в себе ум и невинность - еще до того как цинизм начал наступление."
Леони, играющая его эмоционально неуравновешенную мать, соглашается, что это молодой актер в стадии подъема.
"Я всего лишь поддержка для замечательной игры Антона. Я никогда не видела такой сосредоточенности. Такой чистый талант."
Единственный ребенок русских чемпионов по фигурному катанию, которые переехали сюда, когда Антон был еще ребенком, Ельчин, который играл вместе с Энтони Хопкинсом в фильме 'Сердца в Атлантике', даже и не думает о том, что в это же время в следующем году может украшать обложки журналов.

"Меня не волнуют такие вещи, - говорит он. - Я ненавижу жизнь вне съемочной площадки. Невозможно описать, насколько я люблю играть." Одно прочтение "Дома Д" - и он был продан. "Мне нравится, что этот персонаж в буквальном смысле растет в этой истории и учится понимать, что значит - быть ответственным."

Как многие независимые фильмы в наше время, этот фильм будет сделан для вас благодаря разным людям и организациям. Среди продюсеров Джейн Розенталь из Tribeca Films, независимый продюсер Адам Меримс, одноклассник Духовны (оба, будучи подростками, ходили здесь в Университетскую Школу), а также Джеффри Сколл, основатель Ebay. Для Сколла, который оставил Ebay, чтобы основать новый фонд, поддерживающий некоммерческие предприятия, это дебют в киноиндустрии.
"Я встретил Ричарда Б.Льюиса, который управляет Ovation Entertainment [другая организация, стоящая за производством фильма], и сказал ему, что заинтересован в проектах, которые на 100% социально значительны", - объясняет Сколл. "'Дом Д' рассказывает о мальчике, взрослеющем в отсутствии родителей. Он также о красоте наставничества и о том, что это на самом деле значит, - столкнуться с трудностями."

Две вещи, на которых сошлись все творческие и коммерческие структуры, - что расходы должны быть снижены до стандартов независимого фильма (между 5 и 8 миллионами долларов) и что прежние предложения, что фильм будет снят в Канаде, неприемлемы. Сначала это казалось противоречием, но жертвы были принесены.
"Мы просто решили, что для персонажа в этом фильме слишком важен Нью-Йорк, чтобы его можно было подделать, - говорит Меримс. - Я сказал: 'Мы собираемся молить профсоюзы об уступке, мы собирается научиться жить без таких вещей, как лимузины, и максимально соотнести наши потребности с нашими возможностями.'"

Несмотря на кажущееся спокойствие, Духовны-режиссер испытывает моменты сомнения в себе: "Эй, я тайно надеялся, что все провалится, так что они не догадаются, что это подделка, а я притворщик. Я слишком много думаю об этом, мало слю, но я начеку и продолжаю говорить себе, что был актером и автором сценария сценария и что если я сложу и то, и другом, - я смогу быть режиссером."

Перевод: demensys

публикации